Reklama
reklama

Dálnice D1: cizinci tápou. Informace v angličtině mají jen velmi omezené

Novinky o rozsáhlé rekonstrukci dálnice D1 se na české řidiče valily ze všech stran týdny před zahájením prací. V současnosti funguje speciální web a složité dopravní situace využívají rádia. Ovšem téměř výhradně v češtině. Česky jsou i speciální tabule na dálnici.

Stačí stát dvě minuty na mostě přes dálnici D1 na Vídeňské ulici a po dálnici směrem na Prahu projedou dva kamiony se zahraniční registrační značkou. Maďarský a litevský. Šance, že řidiči nemají ani tušení, co je o pár desítek kilometrů dále čeká, je velká. „Myslím, že jediný zdroj informací
je pro zahraniční řidiče vysílačka, a to zpravidla pozdě. Informace, podle kterých by si mohli naplánovat cestu, asi nemají,“ myslí si spolumajitel přepravní společnosti Ivo Vítek.

To je vidět například na výsledcích vyhledávání podle kombinace klíčových slov typu „D1 motorway renovation“. Mezi výsledky jsou jen články z anglicky vycházejících médií. Ředitelství silnic a dálnic na svém webu novad1.cz informace v angličtině má, ovšem jen velmi omezeně a jejich autorem je (v době uzávěrky tohoto vydání) ministerstvo dopravy. „Je otázka, jestli česky nazvanou doménu cizinec vůbec najde,“ upozorňuje Pavel Bárta, který se zabývá optimalizací webů pro vyhledávače.

 

Ideálním zdrojem informací by mohly být digitální tabule nad dálnicí. Ty jsou velice užitečné, protože zobrazují informace i daleko dopředu. „Nikdy jsem na nich neviděl jiné zprávy než v češtině. Projet kolem nich je otázkou desítek sekund,“ říká přepravce Vítek, podle kterého by si mnozí řidiči raději ušetřili velké problémy s objížďkami a například na severozápad Evropy projížděli přes Rakousko.

 

Přitom Ředitelství silnic a dálnic nicméně informace vyhodnocuje v reálném čase. Podle všeho jen česky. „Informace se automaticky přesouvají na internetovou i mobilní aplikaci,“ píše na webu novad1.cz ředitel ŘSD David Čermák, který nabádá právě k ověřování průjezdnosti ještě před cestou. „Tento způsob prevence významně pomůže k plynulosti dopravy i větší bezpečnosti,“ dodává Čermák.

Autor: 
redakce
Aktuálně
Svou prací se zapsal do brněnských dějin. Díky němu stojí hala Rondo či sportovní hala Vysokého učení technického (VUT). Architekt Ivan Ruller zemřel 25. března loňského roku. Brněnští radní nyní...
21.03.2019 - 15:48
Původní návrh haly za Lužánkami Foto: MMB
Město Brno a Jihomoravský kraj jednají se státem o spolufinancování multifunkční haly v Brně. Zástupci města se minulý týden setkali s vládním zmocněncem pro sport Milanem Hniličkou. Ze strany státu...
21.03.2019 - 13:37
Systém rezidentního parkování se změní Foto: Centrum news
Parkování v Brně se změní. Od podzimu bude město rozděleno na tři zóny. Regulace bude platit v pracovní dny a na určitém území jen v noci. Dělení na rezidenty a abonenty zůstává. Předplatné na...
21.03.2019 - 05:00
Rada města Brna dnes souhlasila se zřízením bilingvní třídy na Základní škole Čejkovická 10. Výuka některých předmětů v anglickém jazyce se uskuteční od 1. září 2019.
20.03.2019 - 18:00
Vítězný návrh Foto: KAM
Proměnit část nevyužívaného areálu brněnských tepláren a přilehlého okolí na chytrou městskou čtvrť, to bylo úkolem účastníků mezinárodní ideové soutěže Špitálka. Vítězem soutěže se stal návrh...
20.03.2019 - 14:28
Ukázka koncertu Foto: Nevermore & Kosmonaut
Koncert s unikátními projekcemi v planetáriu čeká na návštěvníky brněnské Hvězdárny na Kraví Hoře. Hudební skupina Nevermore & Kosmonaut zahraje v pondělí 25. března. Písničky i projekce jsou...
20.03.2019 - 11:12
Komentáře